​​Что я долго не мог понять в Испании?

​​Что я долго не мог понять в Испании?

Когда люди общаются между собой, то в большинстве случаев обращаются друг к другу на "ты". Причем это не нужно даже согласовывать!

Максимум, несколько фраз может быть оращение на "Вы" и то, если вы уж очень в официальной обстановке. Например, пришли в офис, начали разговор и в скором времени автоматически переходите на "ты".

Где угодно и с кем угодно - общаетесь на "ты". Некоторые могут удивиться, почему это вы обращаетесь к своему собеседнику на "вы".

Если ваш диалог с человеком уж очень взрослым и его возраст уж очень почтенный (имею ввиду хорошо за 80), тогда можно говорить "госпожа/господин" и на "вы".

Но, зачастую, бывает и так, что этот человек через какое-то время может вам сказать, чтобы вы бросили формальничать и общались с ним нормально, то есть на "ты".

Здесь даже в учебных заведениях принято обращаться к учителю на "ты". Где угодно, в магазине, с соседом и так далее.

На "Вы" принято общаться с мэром, в горисполкоме или где-то в подобных организациях. Вот там с ними мы общаемся в привычной нам форме.

И в этом вот порядке я настолько привык говорить с людьми на "ты", что когда нужно было обращаться на "Вы", я испытывал дискомфорт в построении предложения. Практически не было опыта, поэтому давалось сложнее. Тем более, вы знаете, что мне с языком сложновато...

Так что тем, кто еще не был в Испании и планирует приезд - имейте ввиду. Если к вам будут обращаться на "ты", то это просто такая культура. Вас уважают и ценят, просто форма такая!

———————————————
Ваш путеводитель по Испании - канал https://t.me/lifeinspain

Сообщество любителей Испании - https://t.me/lifeinspain_chat

Img.Tglab.Uz
Image Upload Bot
Image Upload Bot Image hosting by Telegram Laboratory Open in Telegram